Saki Nakai, Fulbright Scholar